Запланированное действие в английском языке

Порой в нашей жизни мы планируем какие-либо события, мероприятия или просто важные дела заранее. Именно о запланированных действиях в английском языке мы сегодня и поговорим.

О запланированном действии в английском мы можем сказать:

  • используя время Present Continuous;
  • используя оборота «be going to».

Запланированное действие с помощью Present Continuous

Мы используем данный способ, когда говорим о том мероприятии (деле), которое уже спланировано и вы на 90% уверены в том, что оно произойдет.

Предложение строится следующим образом: подлежащее + вспомогательный глагол to be + глагол с окончанием -ing + другие члены предложения.

I am meeting my boss for dinner tomorrow night. Я встречусь со своим начальником на ужин завтра вечером.
We are flying to Paris for our anniversary next month. Мы летим в Париж на нашу годовщину в следующем месяце.
We are getting married on the 18.01. Мы женимся 18 января.
Albina is selling her old house tomorrow. Альбина продает свой старый дом завтра.
The company is launching a new product line in the spring. Компания запускает новую линейку продуктов весной.

Запланированное действие с помощью оборота «be going to»

Данный оборот используют, когда мы не до конца спланировали задуманное и вероятность того, что это произойдет где-то 50%. Близкий перевод оборота «be going to» — собираемся, решили.

Предложение строится следующим образом: подлежащее + вспомогательный глагол to be + going to + глагол + другие члены предложения.

I am going to start a new job next week. Я собираюсь начать новую работу на следующей неделе.
We are going to visit the Grand Canyon on our next vacation. Мы решили посетить Гранд-Каньон в наши следующие каникулы.
She is going to move to a new apartment next month. Она решила переехать в новую квартиру в следующем месяце.
We are going to go to the cinema. Мы собираемся пойти в кино.
I am going to buy a new car. Я собираюсь купить новую машину.