Глагол get в английском языке

Сегодня у нас на разборе один из самых популярных английских глаголов — глагол to get. Научившись заменять определенные базовые слова на конструкции с глаголом get, ваша речь станет звучать более совершенно. Поэтому, сегодня мы познакомимся со всеми значениями глагола get и узнаем его конструкции. Начнем!

Правила и способы использования глагола to get в английском языке

Глагол get является неправильным глаголом.

play get — got — got (gotten^*)

^* Третья форма неправильного глагола get в американском английском.

1. Первое значение глагола get — получать.

I got a new car for the new year. Я получил новую машину на новый год.

Did you get my letter? Ты получил мое письмо?

2. Глагол get способен заменять многие глаголы: buy — покупать, bring — приносить, earn — зарабатывать.

I’m going to get (=buy) milk. Я собираюсь купить молока.

Could you get (=bring) me a cup of tea, please? Не могли бы вы принести мне чашку чая, пожалуйста?

I get (=earn) 100$ a day. Я получаю 100$ в день.

3. Глагол get может использоваться в значении приходить, добираться. Стоит заметить, что когда мы говорим get home — приходить (возвращаться) домой, то предлог to не ставится.

I usually get home at 18 pm. Обычно я прихожу домой в 18 вечера.

How did you get here? Как ты здесь оказалась?

I get to work at 10 am. Я прихожу на работу в 10 утра.

When did you get to Moscow? Когда вы приехали в Москву?

4. Глаголом get можно заменить слово understand — понимать. Согласитесь, выражение I don’t understand you звучит уже очень выжато и банально. Поэтому, для разнообразия нашей английской речи, используем глагол get.

I don’t get you. Я не понимаю тебя.

I don’t get it. Я не понимаю это.

Got it! Понял! Например вы сидели и долго думали о чем-то и вот вы все поняли. Очень часто данную фразу можно встретить в фильмах и сериалах на английском.

5. Get используют, когда хотят сказать, что заболели. Используется в составе фразы — to get a cold.

I’m not going to walk. I got a cold. Я не пойду гулять. Я простудился.

6. Глагол get может использоваться в следующей конструкции: get + прилагательное или get + причастие прошедшего времени. В таких конструкциях get имеет значение становиться.

get rich стать богатым (разбогатеть)

get old стать старым (состариться)

get angry стать злым (разозлиться)

get thin стать худым (похудеть)

get lost стать потерявшимся (заблудиться)

get tired стать уставшим (устать)

I’m getting hungry. Я проголодался.

It’s getting dark. Темнеет.

I gotta go. It’s getting late. Мне нужно идти. Уже поздно.

7. Фразовые глаголы с get. Строятся по конструкции: get + предлог. Рассмотрим примеры с основными фразовыми глаголами.

Today I got up at 8 am. Сегодня я встал в 8 утра.

I get on well with her friends. Я хорошо лажу с ее друзьями.

She can’t get over a breakup. Она не может пережить расставание.

You guys will get through this. Вы, ребята, должны пройти через это.