Go to the dogs

амер. [ɡoʊ tə ðə dɑɡz] sound брит. [ɡəʊ tə ðə dɒɡz] sound
Идиома:
Разрушаться

Примеры с переводом

This idea has really gone to the dogs.

Эта идея действительно пошла прахом.

Their company was fast going to the dogs.

Их компания быстро разрушалась.

We would go to the dogs if it wasn't for him.

Мы бы пошли ко дну, если бы не он.

Their business is going to the dogs.

Их бизнес разрушается.

Everything's going to the dogs.

Все идет не так.

If you do this, it will go to the dogs.

Если ты это сделаешь, все пойдет прахом.