A hot potato

амер. [ə hɑt pəˈteɪtoʊ] sound брит. [ə hɒt pəˈteɪtəʊ] sound
Идиома:
Сложный вопрос, щекотливая тема

Примеры с переводом

This question is a hot potato.

Этот вопрос сложный.

I sure don't want to have to deal with that hot potato.

Я уверен, что не хочу иметь дело с этой неприятной проблемой.

We are talking about a hot potato theme.

Речь идет о неприятной теме.

It becomes a hot potato.

Это становится проблемой.